Prevod od "sem ravnala" do Srpski

Prevodi:

sam postupala

Kako koristiti "sem ravnala" u rečenicama:

vem, da sem ravnala narobe ni treba, da me še ti opominjaš na to.
Gledaj, znam da nije u redu Ne trebam te da mi govoriš da to nije u redu
Otroci, ki sem ravnala slabo tja, včasih 23 ur na dan.
Tu idu deca lošeg ponašanja, ponekad i po 23 sata na dan.
Ko tako govoriš o prihodnosti, vem, da sem ravnala pravilno.
Kad èujem o kakvoj buduænosti govoriš, znam da donosim ispravnu odluku.
Zdaj ko vem, da je bil možak ob pamet in da sem ravnala prav, ni razloga, da ne bi obvestila policije.
Sad znam da je taj Harry bio lud. To opravdava moj èin. Zato možemo reæi policiji.
In bolj kot razmišljam o temu bolj sem prepričana, da sem ravnala prav.
И сваки пут кад помислим на то, све више сам убеђена да сам урадила праву ствар.
In glede na to, kar sem postala in kako sem ravnala z ljudmi, ni drugega, na katerega bi se obrnila.
S obzirom na ono što sam postala i kako sam postupala s ljudima, nema nikoga na koga bih mogla da se oslonim.
Z njimi sem ravnala kot bi s svojimi otroki.
Tretirala sam ih kao da su moje meso i krv.
Od tebe hočem slišati, da sem ravnala prav.
Želim da mi kao kolega kažeš jesam li pogrešila.
Nekaterim iz med vas se zdi, da sem ravnala nepošteno.
Možda æe neka od vas pomisliti, da sam sa njom postupala nepošteno.
Včasih razmišljam o malem Joeju. Prepričana sem, da sem ravnala prav.
Razmišljam o mom Džou i ubeðenja sam da sam ispravno postupila.
Rečem lahko, da globoko obžalujem, kako sem ravnala s tabo pred katedralo.
Ali iskreno žalim zbog svoga ponašanja pred katedralom.
Toda vem, da sem ravnala pravilno.
Ali znam da sam bila u pravu.
Z njim sem ravnala kot s kraljem, da bi lahko obdržala denar.
Tretirala sam ga kao kralja da bih mogla zadržati novac.
Misliš, da sem ravnala drugače, ker si bi notri?
Misliš da sam reagirala drugaèije jer si ti bio unutra?
In tudi če bi ta hiša zgorela od strehe do tal, bi ostala v njej in dokazala, da sem ravnala pravilno.
Èak i da ova kuæa bukti u plamenu od poda do krova, ostala bih u njoj braneæi moje opravdane postupke.
Oprosti mi, ker sem ravnala tako neumno v bolnici.
Žao mi je što sam onako glupo reagovala u bolnici.
Tako sem ravnala s tabo, ker sem bila jezna, zaradi tvojega odhoda.
Bila sam takva prema tebi, jer sam bila ljuta što odlaziš.
Kako sem ravnala z otroki, ki niso bili priljubljeni.
Naèin na koj sam se ophodila prema momcima koji nisu bili popularni.
Vem, da sem ravnala napačno, in ne pričakujem, da mi boš oprostil.
Znam da je to što sam uradila pogrešno i ne oèekujem da mi oprostite.
Vedno sem ravnala z njo, kot da bi bila moja.
Uvjek sam se odnosila prema njoj kao da je moja.
Upam, da sem ravnala prav, da sem te poklicala. –Seveda.
Jesam. Nadam se da sam uèinila pravu stvar što sam te nazvala. Jesi.
Grozno sem ravnala, a želim si biti s tabo.
Zeznula sam stvar. Ali želim biti s tobom.
Nisem razmišljala o tem, ker vem, da sem ravnala prav.
Da, zapravo ja tako nisam mislila, zato što znam da sam radila ispravno.
Še vedno misliš, da sem ravnala prav?
I dalje misliš da sam uradila pravu stvar?
Kako si bil rojen, kako sem ravnala s teboj.
ZA TO KAKO SI BIO ROÐEN, KAKO SAM JA TO PODNELA.
Pametno sem ravnala, ko sem izpustila nanotehnologijo.
Bila sam pametna u vezi razvoja nano tehnologije.
Pametno sem ravnala, ko sem zapustila družino in odšla v stolp.
Bila sam pametna da ostavim porodicu i odem u toranj.
Morda sem ravnala narobe in sebično, ampak srce se mi je lomilo.
MOŽDA JE TO ŠTO SAM URADILA POGREŠNO I SEBIÈNO, ALI... SRCE MI SE SLAMALO.
Mu boš povedala, da sem ravnala prav in da mi je upravičeno zaupal?
Reæi æeš mu da sam uèinila pravu stvar? Da je bilo u redu što mi je verovao?
0.3098258972168s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?